keRtéSZ uTCa 4, dIStrict VII., BuDApeSt HUNGARY - klubvittula@gmail.com barPanorama

Sunday, January 21, 2007

HUFI klub MOOMINs and more - saturday 27 january

Emlékszel még a Moominokra? Azokra az aranyos kis fehér „vízilovakra” a japán animációs mesesorozatból. Akiket egyébként Muuminoknak hívnak és finnek. Vagyis svédfinnek... Ha szeretnéd őket jobban megismerni, akkor gyere el 2007. január 27-én, szombat este 19.00 – 20.30 óra között a Klub Vittulába (Budapest, VII. ker. Kertész u. 4.), és derítsd ki a
Hungary-Finland Klub
kétnyelvű Muumi-filmestjén, hogy kik is ők valójában! A virtuális találkozás után akár haza is viheted őket sütemény vagy rágógumi formájában. Üdvözlet a Muuminok világában! A belépés ingyenes.
Muistatko vielä iltasaduista valkoiset ”pikkupeikot” eli Muumit? Mitä tai keitä ne ovat oikeasti? Ovatko ne suomalaisia tai pikemminkin suomen-ruotsalaisia...? Jos haluat tutustua muumeihin paremmin, tule lauantaina 27.1.2007 klo 19.00 – 20.30 Klub Vittulaan (Budapest, VII. Kertész u. 4.)
Hungary-Finland Klubin
kakskieliseen Muumi-elokuvailtaan.
Elokuvan jälkeen voit viedä satuhahmoja kotiin kekseinä tai purukumina. Tervetuloa Muumi-maailmaan!
Vapaa pääsy.
Do you remember those lovely white”hyppo” like creatures from a Japanese cartoons? Yes, they are the Muumies and are Finnish or rather Fennoswedish... If you want to get to know them better, don't miss the bilingual Muumi movie night with English summary organized by the
Hungary-Finland Klub
on Sat 27 January 2007 at 19.00-20.30 in Klub Vittula (Budapest, Vll district, Kertész utca 4.) After the virtual meeting you can take them home with you in the shape of cookies and chewing gum. Welcome to the world of Muumies! Free entrance.

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home